ввод кабеля

ввод кабеля

 

ввод кабеля
-
[Интент]

Ввод кабелей, электропроводок в трубах и других устройств (для защитного газа, воды и т. д.) непосредственно в помещение следует осуществлять таким образом, чтобы в помещении поддерживалось необходимое избыточное давление и предотвращалось проникновение в него взрывоопасных газов и паров.
[ГОСТ  Р 51330.12-99 (МЭК  60079-13-82) ]

Тематики

  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • cable feed-through
  • lead-in


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ввод кабеля" в других словарях:

  • ввод кабеля сверху — ввод кабеля через верхнюю панель шкафа [Интент] Параллельные тексты EN RU The cable can enter from either the top or bottom of the enclosure. [Legrand] Ввод кабелей производится через нижнюю или верхнюю панель шкафа. [Перевод Интент] Тематики НКУ …   Справочник технического переводчика

  • ввод со стороны кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable side bushing …   Справочник технического переводчика

  • ввод — 3.1.9 ввод (bushing): Структура, содержащая один или более проводников на выводе из оболочки, изолирующая вывод и средства подсоединения (например, воздушные вводы). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ввод кабелей в электрооборудование — 5.4. Ввод кабелей в электрооборудование 5.4.1. В электрооборудовании с вводом кабелей через общий вырез перекрещивание кабелей в месте ввода и внутри электрооборудования не допускается. Раскладка кабелей должна быть выполнена при подводе к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • кабельный ввод в здание — точка ввода Элемент городского ввода, представляющий собой место прохода телекоммуникационной кабельной системы через внешнюю стену здания или перекрытие. [ГОСТ Р 53246 2008] ввод кабеля в здание Точка, в которой внешняя кабельная магистраль… …   Справочник технического переводчика

  • промежуточный ввод (в электрооборудование) — Метод присоединения электрооборудования к внешним цепям через отделение зажимов (вводное устройство) или посредством электрического соединителя (штепсельного разъема), которые установлены снаружи основной оболочки. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006]… …   Справочник технического переводчика

  • прямой ввод (во взрывозащите) — прямой ввод Ввод кабеля или проводов непосредственно во взрывонепроницаемую оболочку, в которой размещено электротехническое устройство [ГОСТ 22782.6 81] Тематики взрывозащита …   Справочник технического переводчика

  • промежуточный ввод — 3.25 промежуточный ввод: Ввод кабеля или проводов во вводное взрывонепроницаемое отделение оболочки, разделенное взрывонепроницаемой перегородкой с проходными изоляторами от отделения с электротехническим устройством. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • прямой ввод — 3.24 прямой ввод: Ввод кабеля или проводов непосредственно во взрывонепроницаемую оболочку, в которой смонтировано электротехническое устройство. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрывозащита вида " …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • кабельный ввод — 3.7 кабельный ввод: Устройство ввода одного или нескольких электрических и/или оптоволоконных кабелей в электрооборудование, обеспечивающее взрывозащиту соответствующего вида. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»